La discussione “dieci desideri x un concerto” mi ha fatto venire in mente questa nuova discussione… visto ke lì ho raccontato un aneddoto carino su “Ferro e fuoco”.
…sempre a quel concerto (Tour Ti porto in Africa al Palapartenope di Napoli – Fuorigrotta) sono successe altre due cose ke vale la pena raccontare…
..uno carino, simpatico…l’altro un pò “frevoso”……. significa ke fa innervosire…
PRIMO ANEDDOTO (quello simpatico)
Premessa: dovete sapere ke in napoletano l’espressione “come sei fresco” significa “come sei bello”.
Ok… in un momento di silenzio del concerto una ragazza avanti a me disse a Pino “Comm si frisc’” (in napoletano)… naturalmente Pino nn capì e lei lo disse in italiano “Come sei fresco” e lui, ovviamente, nn capì di nuovo e disse “Sto fresco???” con una faccia a punto interrogativo da far morire dal ridere. Lei ripeté la frase, ma era inutile… lui fece una faccia tenerissima, ma lasciò xdere, anke se gli è dispiaciuto un po’ di nn aver capito.
Fu una scena divertentissima, ogni tanto io e il mio ragazzo lo ricordiamo e ci ridiamo ancora.
SECONDO ANEDDOTO (quello frevoso)
C’era un tizio della sicurezza davvero odioso, nn voleva che ci alzavamo in piedi (c’erano le sedie), ke poi si sa ke il pubblico di Mango è tranquillo… insomma: nn sfasciamo mica le sedie!!!
Nn voleva ke facevamo foto, nn voleva ke urlavamo troppo. Insomma: una vera tortura… era un concerto, mica una partita di tennis!!!
+ di una volta Pino gli ha fatto segno di No con le mani…. Ad un certo punto proprio non ce l’ha fatta + e l’ha kiamato e sottovoce (col microfono) glia ha detto di stare + tranquillo e ke doveva lasciarci stare + liberi. ….nn vi dico i nostri applausi!!! È stato magnifico!!!!
Poi, verso la fine del concerto, ke Pino ci kiama sempre sotto il palco, anke quella volta ci kiamò e il solito tizio iniziò a rimandarci indietro, ma Pino fece un inequivocabile gesto di “ci hai rotto” e ci avvicinammo lo stesso….
…nessuno riuscirà a rovinarci un concerto del nostro Pino!!!!
Cmq mi piacerebbe saxe se c’è qualcuno qui ke era presente…. Immagino di si visto ke nelle prime due file c’erano i ragazzi del sito…. Immagino ke eravate voi…
Beh, questo è tutto x ora… se avete anke voi cose da raccontare, io, noi: siamo qui ad ascoltare!!!
Bacini, Anto
…sempre a quel concerto (Tour Ti porto in Africa al Palapartenope di Napoli – Fuorigrotta) sono successe altre due cose ke vale la pena raccontare…
..uno carino, simpatico…l’altro un pò “frevoso”……. significa ke fa innervosire…
PRIMO ANEDDOTO (quello simpatico)
Premessa: dovete sapere ke in napoletano l’espressione “come sei fresco” significa “come sei bello”.

Ok… in un momento di silenzio del concerto una ragazza avanti a me disse a Pino “Comm si frisc’” (in napoletano)… naturalmente Pino nn capì e lei lo disse in italiano “Come sei fresco” e lui, ovviamente, nn capì di nuovo e disse “Sto fresco???” con una faccia a punto interrogativo da far morire dal ridere. Lei ripeté la frase, ma era inutile… lui fece una faccia tenerissima, ma lasciò xdere, anke se gli è dispiaciuto un po’ di nn aver capito.
Fu una scena divertentissima, ogni tanto io e il mio ragazzo lo ricordiamo e ci ridiamo ancora.

SECONDO ANEDDOTO (quello frevoso)
C’era un tizio della sicurezza davvero odioso, nn voleva che ci alzavamo in piedi (c’erano le sedie), ke poi si sa ke il pubblico di Mango è tranquillo… insomma: nn sfasciamo mica le sedie!!!
Nn voleva ke facevamo foto, nn voleva ke urlavamo troppo. Insomma: una vera tortura… era un concerto, mica una partita di tennis!!!
+ di una volta Pino gli ha fatto segno di No con le mani…. Ad un certo punto proprio non ce l’ha fatta + e l’ha kiamato e sottovoce (col microfono) glia ha detto di stare + tranquillo e ke doveva lasciarci stare + liberi. ….nn vi dico i nostri applausi!!! È stato magnifico!!!!
Poi, verso la fine del concerto, ke Pino ci kiama sempre sotto il palco, anke quella volta ci kiamò e il solito tizio iniziò a rimandarci indietro, ma Pino fece un inequivocabile gesto di “ci hai rotto” e ci avvicinammo lo stesso….
…nessuno riuscirà a rovinarci un concerto del nostro Pino!!!!
Cmq mi piacerebbe saxe se c’è qualcuno qui ke era presente…. Immagino di si visto ke nelle prime due file c’erano i ragazzi del sito…. Immagino ke eravate voi…
Beh, questo è tutto x ora… se avete anke voi cose da raccontare, io, noi: siamo qui ad ascoltare!!!
Bacini, Anto
