Ai tuoi sogni
( De Bei )
Figlio vai a dire che
il vento asciugherà i miei occhi,
che bacerò la lontananza
e l’amore che ho per te.
Figlio, la nazione è spenta
e mi lascerà morire
tra queste mura che ho dipinto
del ricordo che ho di te.
Quello che vedi scioglie tra i denti
la solitudine e il tempo che sarà.
Così ai tuoi sogni chiedi
di restare liberi con te.
Così ai tuoi sogni chiedi
di farmi volare via con te.
Figlio accendi una candela,
e che risplenda la ragione
e la fede nel pensiero
libero di crescere.
È finita nell’infamia
l’epoca del mio coraggio,
è finita con l’oltraggio
alla sola verità.
Quello che vedi scioglie tra i denti
tutto il mio amore e la passione che vivrà.
Così ai tuoi sogni chiedi
di restare liberi con te.
Così nei sogni credi
di farmi volare via con te.
La grazia è soltanto nel cuore,
non è certo la soluzione,
avrei voluto un giorno di sole,
e scendere le scale, e poterti abbracciare.
Così ai tuoi sogni chiedi
di farmi restare qui con te.
Così ai tuoi sogni chiedi
di farmi restare qui con te.
Così ai tuoi sogni chiedi
di farmi restare qui con te.
Così nei sogni credi
di farmi volare via con te.